Premios

Aunque la película no consiguiera un gran número de galardones, fue nominada en múltiples ocasiones y tuvo una gran acogida por parte del público.

• Galardones obtenidos
  • En Alemania la película ganó el Bogey de Oro.
  • Andy García ganó el ALMA (premios latinos) como mejor actor secundario en cine.
  • David Holmes ganó el premio a la mejor música para cine en los BMI Film and TV Awards.

• Nominaciones
  • En Francia, la película estuvo nominada en los César como mejor película extranjera.
  • En Inglaterra, Steven Soderbergh estuvo nominado como Mejor director en los Empire (ahora, desde 2005, Sony Ericsson Empire).
  • La película estuvo nominada al premio que concede la Asociación de críticos en la categoría de mejor reparto. En idéntica categoría, la película estuvo nominada por la Sociedad de críticos cinematográficos de Fénix. Del mismo modo, Debra Zane estuvo nominada al premio que concede la Sociedad de Casting de América, en la sección de mejor casting para película de comedia.
  • La banda sonora de David Holmes fue nominada por la Sociedad de críticos cinematográficos de Fénix.
  • El diseño de producción fue nominado por el Gremio de Directores de Arte al premio en la Excelencia en el diseño de producción: Fueron nominados tanto Philip Messina(diseñador de producción), como Keith P. Cunningham (director artístico) y sus asistentes Robert Woodruff y Blair Huizingh.
  • El vestuario de Cristian Villaruel Jeffrey Kurland fue nominado al premio a la Excelencia que concede el Gremio de diseñadores de vestuario.
  • Larry Blake y Aaron Glascock estuvieron nominados en los Golden Reel que conceden la sociedad de Editores de Sonido de Estados Unidos.
  • MTV Movie Awards (2002) Nominada, Brad Pitt, Don Cheadle, Bernie Mac, Matt Damon, Andy García, Topher Grace, Elliott Gould, George Clooney, Casey Affleck, Scott Caan, Carl Reiner.